R氧化碳

《Mr.Swan》

•挑战英语顺口溜(×),有些省略了正常语法的一部分,别学我会学坏的_(:з」∠)_!!
•自娱自乐产物|ω・)
 
 
 
《Mr.Swan》
 
      The man Mr.Swan,
      The day he wakes upon,
      Opens eyes he looks around,
      Christ no one on the ground,
      Ran away his wife Mirang,
      Disappeared his boy Drawn,
      Oh no everyone did go down!
      His wife did go down,
      His Drawn did go down,
      Many ago they had sweet a vow,
      Now he losts all even a want!
      But when he does go to the ground,
      He notices the wife's brown,
      Untill the grave grow(s),
      He knows just one fell down.

 
 
      (自译)
 
      有个男人姓名斯旺,
      有一天他抬眼起床,
      坐在床上睁眼四望,
      天哪这里无人应答,
      妻子米朗跑出门廊,
      儿子德让消失无样,
      哦不大家统统下葬!
      他的妻子也要入葬,
      他的儿子亦然入葬,
      那年他们许诺同向,
      现在斯旺一无所望!
      但当丈夫灰然向下,
      他见妻子脸色棕丧,
      直到墓碑终于扎上,
      才知只此一人埋下。
 
 

评论(2)

热度(11)